Un falso Voltaire (con preterizione)

Di Massimo -



 


ovviamente - come spesso accade - la citazione è fasulla

non è di Voltaire

(tanto meno di Peppone Iosif Vissarionovic Stalin)

ma è interessante per la preterizione

Dovremmo scriverla così: 

... ma farò di tutto perché tu possa esprimerla.

(pausa)...In Siberia (a mezza voce).

Un artificio retorico molto usato in teatro, 

quando l'attore finge

che una parola gli sia scappata

o comunque pronuncia una battuta a mezza voce: 

in tal caso, l'accento cade su "in Siberia" debitamente

silenziato/scappato di bocca.

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Il caldo e il freddo

Di Massimo -
Immagine
  un programma radiofonico di Massimo Celani RAI sede regionale della Calabria diretta da Antonio Minasi guest star   Marcello Walter Bruno e Raffaele De Luca con  Olivia Coppola Mariuccia De Vincenti Bruno Castagna Pietro Cantafio Mimmo Marchese Rosario Greco e con Enzo Gentile Giorgio Marconcini Luigi Chirizzi Enzo Arcuri Oloferne Carpino ispirato a “ Inferno Revisited ,  a modernised interpretation of Dante  written by Peter Howell,  was first broadcast on BBC Radio 4 on 17 April 1983.” courtesy Audiobox settore di sperimentaione sonora di RAI Radio3 diretto da Pinotto Fava con Sabina Sacchi e Ida  Paola   Scalercio
Continua a leggere

Sulla narrabilità dei luoghi (III parte, La città anacronistica e il cinema postmoderno)

Di Massimo -
Immagine
  di Marcello Walter Bruno Calabria Ora, 23 settembre 2006 In superficie, nella sovra-città, le cose non vanno diversamente. L'ambiente urbano è già paesaggio, è già natura, oggetto, dissidio, trappola: organismo alieno e mutante, la città è “la cosa” che ci abita mentre crediamo di abitarla. La metropoli non ha cittadini: non ha memoria, è un palinsesto continuamente grattato e riscritto (come in quel video di David Bowie interamente occupato da vecchi grattacieli abbattuti con la dinamite: il “bum bum bum” di Charles Jencks). La città non è più a misura d'uomo perché è l'uomo a non essere più misura di tutte le cose. Gli umani sono già alieni, visitors, vampiri alla Matheson: posseduti dalla “cosa”, abitano la cosa-dolce-cosa. E' sempre stato così. La città è sempre già stata persa, distrutta: Parigi brucia da sempre; se non bruciasse, il cinema non la guarderebbe. Il neorealismo è sostanzialmente un'estetica delle rovine: nella Firenze deserta di Paisà si sent
Continua a leggere